Outlaws CD 2

Estou com um problema, na hora de trocar de fase quando pede o disco 2 o jogo não carrega, já tentei de tudo e nada funciona, alguem tem alguma ideia do que pode ser?

Desculpe a tradução porca.

******

Outlaws CD 2

Ich habe ein Problem, beim Wechsel Phase beim Anfordern Platte 2 das Spiel nicht laden, ich habe alles versucht und nichts funktioniert, haben jemand eine Idee, was sein kann?

Leider die Übersetzung Mutter.

****

Outlaws CD 2

I have a problem, when changing phase when requesting disk 2 the game does not load, I've tried everything and nothing works, anyone have any idea what can be?

Sorry the translation nut.

Não funcionou. Aparece a mensagem. Não é possivel carregar nivel.
Poderia ser por meu jogo ser a versão brasileira? Dublada.

Ou por eu usar o Daemon Tools, e ter algumas partições?
Tenho o CD original, já tentei com ele e com uma cópia, e nada.

Alguma ideia?
Obrigado!

It did not work. The message. Load level is not possible.
Could it be my game to be the Brazilian version? Dubbed.

Or I use Daemon Tools, and have some partitions?
I have the original CD, I've tried with him and a copy, and nothing.

Any idea?
Thank you!

Es hat nicht funktioniert. Die Botschaft. Last Ebene ist nicht möglich.
Könnte es sein, mein Spiel die brasilianische Version geben? Synchronisiert.

Oder ich Daemon Tools, und haben einige Partitionen?
Ich habe die Original-CD, die ich mit ihm und eine Kopie ausprobiert habe, und nichts.

Irgendeine Idee?
Danke!

Eu tenho a versão brasileira.

Tenho emuladores de imagem instalados no sistema para outros jogos, achei que talvez pudessem ser eles gerando alguma interferencia pelo fato de alterarem a letra da unidade de DVD. Por isso te perguetei se tem alguma relação.

Meu jogo é original, versão brasileira.

*****

Ich habe die brasilianische Version.

Ich habe Emulatoren Abbild auf dem System für andere Spiele installiert, ich dachte, vielleicht könnten sie werden, was einige Störungen, weil die Änderung der Laufwerksbuchstaben des DVD. Also, wenn Sie irgendwelche perguetei Beziehung.

Mein Spiel ist original, brasilianische Version.

******

I have the Brazilian version.

I have emulators image installed on the system for other games, I thought maybe it could be them causing any interference by the fact change the drive letter of the DVD. So you perguetei has some relationship.

My game is original, Brazilian version.

i got the same problem with the german version, but i can't remeber what i did to solve it.
luckily you solved it by yourself, i can other affected people offer to pack my files or send an savegame from the next level.